国际日报 | 泗水超越雅加达成为印尼最拥堵城市

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-07

头条新闻

泗水超越雅加达成为印尼最拥堵城市

　　【本报讯】位于美国华盛顿的一家数据分析公司（INRIX）发布了一项名为《2021年全球交通记分卡》的研究结果。该研究显示2021年印尼交通拥堵程度最高的5个城市的名单。基本上，INRIX分析全球1000个城市交通进行管理数据，以寻找世界上最拥挤的城市。

INRIX研究汇编了3年的交通数据，以便对世界上最拥挤的城市的交通进行更详细和全面的分析。包括基于每个城市地区独特的旅行模式比较行程延误、碰撞趋势和最后一英里速度。鉴于新冠肺炎对就业中心的影响，2021年全球交通记分卡也更深入地衡量了前往市中心的通行情况。

　　根据INRIX对2021年全球交通记分卡的研究结果，列出了印尼5个最拥挤的城市：泗水、雅加达、登巴萨（巴厘岛）、玛琅和茂物。

　　援引INRIX处理的数据，泗水拥堵程度最高，因此被宣布为我国最拥堵的城市。该评估是根据泗水因交通拥堵而损失的时间长达62小时来衡量的，而上一年仅为58小时。泗水是我国最拥堵城市第一，也是全球第41个最拥堵城市。这意味着泗水的排名从一年前的同一项研究中的2020年的361位有所下降。

　　根据INRIX的数据，去年排名第55位的雅加达现在已下跌至全球第222位，排名为我国第2位最拥挤的城市。雅加达因交通拥堵而损失的时间从前一年的409小时下降到只有28小时。排在第三位的是登巴萨，成为全球第291位，因交通拥堵而损失的时间约达31小时。

　　紧随其后的是玛琅，成为全球第334位，因交通拥堵而损失的时间约达29小时。最后是茂物成为全球第821位最拥挤的城市，因交通拥堵而损失的时间约达8个小时。

INRIX发布的2021年全球交通记分卡调查的结果，是根据来自手机、汽车、卡车和城市的匿名数据组合而成的，这些数据产生了强大而准确的数据。在准备2021年全球交通记分卡时，使用的数据是全球数百万使用基于INRIX的交通服务的司机，每天每分钟每个路段的交通拥堵状态或未拥堵情况。同时，《2021年全球交通记分卡》所使用的研究方法是采用两年前的研究，而确定了城市内的多个行程区域，并捕捉了每个城市独特的流动性概况。

INRIX的研究分析了出行时间、里程、出行特征以及事故对城市拥堵的影响。通过这种方法，2021年全球交通记分卡可以使用城市内几个子行程区域的交通数据，来计算交通拥堵中损失的时间。还根据在指定区域结束的行程的集中度，来识别行程子区域。不仅如此，还进行了经济分析，以估算城市普通司机的总成本，以及城市居民的总成本。2021年全球交通记分卡还包括最差的走廊，仅限于交通量最高的走廊，并根据2021年每位司机的平均延误小时数进行排名。

特别关注

印尼企业家协会向国家行政法院

控告阿尼斯擅自修改最低工资标准

　　【本报讯】印尼企业家协会（Apindo）于1月14日在国家行政法院（PTUN），向雅加达专区省长阿尼斯修改有关2022年省级最低工资标准（UMP）的2021年第1517号省长规定书提出诉讼。

　　印尼企业家协会雅加达分会领导委员会副主席努尔查曼（Nurjaman）于1月15日确定此事。

　　首先，上述诉讼案中表示，印尼企业家协会方面不接受阿尼斯修改有关UMP的规定，即把劳工部已规定的2022年雅加达专区UMP为增加0.85%工资修改成增加5.1%工资。

　　其次，企业家都觉得在修改UMP时，他们并为受邀参与讨论。印尼企业家协会总主席哈里雅迪·苏甘达尼（Hariyadi Sukamdani）表示，雅加达专区省府无视或不征求企业家的意见，单方面修改了UMP。

　　哈里亚迪于12月20日说：“雅加达专区省府单方面修改2022年的雅加达UMP，印尼企业家协会雅加达分会就此事表示反对，因为此举违反了2021年第36号政府条例，如同我们之前已传达的诉讼内容。”

　　第三，努尔查曼表示，印尼企业家协会雅加达分会已数次致函阿尼斯有关反对修改UMP的事项，令人遗憾的是多次致函如同石沉大海。他说：“在还未获得答复之前，省长却已公布新的规定。我们毫不灰心，坚持努力争取正当的权利。”

　　然后印尼企业家协会再致函阿尼斯，并期望他能听到企业家的心声。

印尼要闻

万丹地震1909间民房受损

中央要求地方政府救援

图：1月15日，国军士兵在万丹省板底兰县区苏穆尔镇处理受到损坏的民房

　　【本报讯】国家灾害管理局（BNPB）负责人苏哈里延托中将要求当地政府继续收集与万丹地震灾害有关的数据，包括受损的建筑物、受灾居民人数及其基本需求，以加速优化和有目标地进行应急处理。

　　他于周六（15/1）在万丹省板底兰（Pandeglang）县府大厅召开加速处理万丹6.6级地震的协调会议时说，立即从地方政府那里继续收集进一步的数据，厘清在数千所受灾民居中是否还有未上报的房屋及重伤和轻伤的人员。

　　苏哈里延托说，万丹地震导致该省三个县区受到破坏，其中板底兰县区受到的破坏最严重，另外是西冷（Serang）和勒巴克（Lebak）两个县区。目前三个县区共有1909座房屋在6.6级地震中受损。其中，轻度损毁1148栋，中度损毁424栋，重度损毁337栋。

　　此外，另有13座校舍中度受损，包括14个卫生设施、3个政府办公室、4个礼拜场所和1个营业场所。

　　苏哈里延托还要求当地政府设立灾害应急处理站。通过这个处理站，所有与应急管理相关的活动都应每天进行评估。他强调说，公共安全必须是应急工作的重中之重，虽然部分居民已经返回家园，但当地政府仍需确保这些居民的基本需求能够得到满足。

　　他要求板底兰等三县区政府各级领导都关注受灾居民的需求，直到最小社区（RT-TW）居民的需求。

　　据报道，万丹地区周五（14/1）下午4点05分发生6.6级地震，震中位于东经105.26度，南纬7.01度，万丹省苏穆尔镇区（Sumur）西南部52公里海域，震源深度10公里。德博和雅加达西部多个地区都感受到了地震震动。

　　地球物理气象局（BMKG）地震和海啸减灾协调员Daryono周六（15/1）通过短信对安塔拉社说，万丹地区周五发生6.6级地震后，到周六（15/1）中午12点，共发生了33次余震。余震最大震级为5.7级，最小震级为2.5级。

　　根据板底兰县地区灾害管理局的数据，这次地震灾区覆盖13个乡镇的113个村，造成700多栋房屋和30多个公共设施受损。

　　这次地震不会引发海啸，因为它的震级仍然低于引发海啸的平均阈值，即7级地震加上震源深度40公里。

　　监测数据没有显示地震后海平面变化的任何记录。据测这次地震是由于俯冲的印度-澳大利亚板块变形或岩石断裂引起的浅层地震。

卫生部呼吁严格遵循卫生规程

我国奥密克戎病例已增升为748例

　　【本报讯】卫生部新冠疫苗事务发言人茜蒂呼吁广大民众坚持遵守严格的防疫卫生规程，此举与最近在我国不断出现新增奥密克戎变异体病例有关。

　　茜蒂于1月16日出席主题为“无界限抗击新冠病毒”的线上论坛发表讲话说：“我们呼吁民众坚持严格遵守防疫卫生规程，因为奥密克戎病毒侵袭人体时没有出现任何症状。”

　　除此之外，卫生部希望地方政府加强检测及追踪新冠感染者，以遏制奥密克戎变种病毒感染的可能性及新增病例剧升的现象。如悉，直至今年1月15日，政府记录了共有748例奥密克戎阳性病例，其中155病例是本土感染的。从国外传输的奥密克戎病例，许多是从沙特阿拉伯、土耳其、美国、马来西亚及阿联酋等。

　　目前政府正在对其它24例奥密克戎阳性病例实施流行病学调查。现时可能感染奥密克戎病毒的病例共有1800例。茜蒂说：“有关奥密克戎变种病毒的传播事宜，政府在各个国门入境处持续实施各种防范措施，特别是在边境一带或从国外入境的宾客安排其隔离时期。我们也持续强化全基因组测序（WGS），并加强Peduli Lindungi应用程序的使用，以期加速追踪及安置奥密克戎病例。”

　　茜蒂表明，现时那些奥密克戎阳性病例必须在雅加达运动员村医院或转诊医院集中隔离。如果奥密克戎病例不断增加，可能将实施自行隔离。她说：“该自行隔离措施是受到当地各个社会诊疗所及卫生实施单位包括远程医疗的强力监督。我们仍呼吁广大民众坚守防疫卫生规程，因为奥密克戎没有出现症状。”

双木丹县发生山体滑坡

　　西爪哇省双木丹县Cihereng乡发生山体滑坡事件，结果有2公顷的稻田被泥沙淹没，一个邻组的村民们离家避难。

国军总司令要求尽快清查

采购军队住房强制性储蓄涉嫌腐败案

【本报讯】国军总司令安迪卡上将要求迅速而负责任地调查2013-2020年期间军队住房强制性储蓄(TWP AD)涉嫌腐败案。

安塔拉社周日（16/1）引述安迪卡在会见负责审理军事犯罪案的副总检察长安瓦尔（Anwar Saadi）海军少将时说，此案除了损害公众对国军的信任外，还使国军机构付出了巨大的代价，检察院的要求看起来是对的，处理此案的文件已经存在。

　　我们真的要负起责任，因为我们是一个被赋予权力的机构，包括执法在内，如果自己不负责任，我们怎么能被人民信任？

　　与此同时，安瓦尔解释说，对此案的调查是有关联性的，因此，陆军宪兵部正在调查涉案的国军嫌疑人，而副总检察长办公室正在调查平民嫌疑人。

　　关于TWPAD案，由司法部长办公室、印尼陆军宪兵中心和雅加达第二高级军事当局组成的连通性调查人员已点名两名嫌疑人，一名是国军成员，另一名是平民或私人团体。

　　他解释说，这两名嫌疑人是简名为YAK的国军准将和简名为NPP的Griya Sari Harta公司的总经理。自2019年3月起担任TWP AD财务经理的YAK于2021年7月22日起被拘留在陆军宪兵部的中央军事看守所，而NPP被拘押在总检察院分管的Salemba拘留所。

　　在这种情况下，据说YAK已从TWP AD 的账户向他的个人账户支付了1277.36亿盾。借口是为陆军士兵采购住房，然而，挪用 TWP AD 资金违反了2018年3月12日的陆军参谋长第 Kep/181/III/2018 号法令。

　　根据金融和发展监督局（BPKP）的审计结果，本案造成的国家财政损失达1277.36亿盾。调查人员以《根除腐败法》第2条第(1)款并结合第3条、第8条和第13条，对YAK和NPP进行了起诉。

政府非常重视医疗卫生产业

去年药物和医疗设备等已出口美英韩等国

　　【本报讯】经济统筹部长艾朗卡·哈达托于1月16日在雅加达表示，国家经济复苏与工业领域的复苏密不可分，因为工业领域对国家经济的比重多达19.15%。根据2021年12月份的记录，在2021年第四季度期间，工业领域的制造业采购经济人指数处于扩张区域或达53.5。

　　艾朗卡说，加工业的利用率也不断提高，甚至高达67.6%。在2021年11月期间，资本物质和原材料的进口，分别比去年同期增长了23.1%和60.5%，这反映我国工业领域在支撑国家经济复苏中也越加稳固起来。

　　目前，医疗卫生产业已成为政府要全力发展的重点之一，尤其在当前的新冠肺炎大流行情况下，医疗卫生工业也包括制药业，已成为我国最主要的工业领域之一。

　　除此之外，为了能让分配过程方面更加方便，加强医疗卫生网，简化行政流程，并支持更有效和高效的的平台，政府也制定了一份路线图，也就是推动卫生业数字化转型，使高科技原材料的产量能大幅提高。

　　根据卫生部的资料报告，截止2021年年底，我国已有了241家医药制造厂，17家医药原料工业，132家传统草药工业和18家天然精华产品工业，这些药物产品或医疗设备都已出口到全球各国，比方说美国、英国、越南、荷兰、新加坡和韩国等国家。

财经新闻

莎丽娜大厦成为全国中小微业产品展览中心

　　国企部长表示，整修工作将于今年3月竣工，将来作为印尼全国中小微型企业各种品牌和产品走向全球的展示馆。图示：雅加达正在修葺的莎丽娜百货大楼于1月15日拍摄的外观。

2060年我国不再使用煤炭

埃里克称我们将使用可再生能源发电

　　【本报讯】国企部长埃里克·托希尔于1月15日在玛琅穆哈默迪亚大学发表演讲时表示，到了2060年，我国将不再使用煤炭作为生产电力的能源，因为我国那时候已使用了如太阳能、地热、水力和风力等可再生能源。

　　目前，政府已推动把煤矿原材料加工成燃气（瓦斯），用以满足瓦斯能源需求，也就是改用二甲醚作为液化石油气（LPG）或煤气的替代品，因为这液化石油气的价格暴涨。

　　因此，趁我国还有煤炭，就要善加利用这煤炭原材料加工成煤气，除了能削减液化石油气的进口量之外，也一并可提高国家经济增长。他也明白，能源转型的过程需要时间和技术，但我国无论如何必须要从现在开始去做。

善迪亚卡举办更多体育赛项

带动国际旅游活动以振兴巴厘经济

　　【本报讯】旅游与创意经济部长善迪亚卡于1月16日表示，他希望巴厘能举办更多的体育赛项旅游活动，旨在改善巴厘的经济发展，并能振兴巴厘经济及提供广泛的就业机会。他说：“今天我见识了巴厘的旅游和经济好转的发展，我们从巴厘省长慈善奖杯活动及旅游创意的活动中看到充满热情的积极参与者，他们占70%是从巴厘岛以外地区前来参加活动的民众。”巴厘省府准备在珍布拉娜（Jembrana）县面积为150公顷至200公顷的土地上，建设短跑拉力及速度拉力赛道。由巴厘Sangiang种植园地方企业负责运营。这是因为巴厘主要拥有优美的天然景色及传统文化财富，这些特殊的组合造就巴厘具有体育旅游的潜力。

　　善迪亚卡表示，一座赛道估计能吸纳约300人的就业机会，这一切当然是大家在疫情时期非常需要的工作机会，以期在筹备20国集团（G20）代表来临之际振兴巴厘岛。他说：“我从外电获悉，沙努尔（Sanur）一带水域将在今年底举行开放海洋游泳世界杯赛项，这是世界级赛项，很可能在巴厘举行。随着更好地遏制新冠疫情，同时显示出巴厘岛经济开始有好转的兆头。”

　　善迪亚卡也说明，有关国际游客前来巴厘岛面临的五项问题，其中是直飞巴厘的飞机航班、入境签证、隔离措施、可入境巴厘的游客或不列为入境禁令的其它国家、以及游客的保证或保险事项。他说：“如果上述五项问题能解决的话，我们将开始接受直飞巴厘的游客，我们希望更能接受的是那些游客已有保险纲领。”

　　他继续说：“如今我们正在研究讨论中，期待迅速公布。如去年的承诺开放了巴厘岛，然而奥密克戎疫情打乱了计划。我们将逐一作出分析，尽力促使巴厘岛的经济复苏。”

政府有能力偿清六千万亿盾债务

财长试举四项事实阐明我国资产非常之大

　　【本报讯】财政部长穆丽亚妮于1月16日在雅加达表示，尽管政府目前的债务多达6000万亿盾，但她认为若要立即偿还这笔债款，政府仍然有能力。

穆丽亚妮举出四项事实，说明政府有能力立即缴清上述债款。

（一）根据记录，截至2021年11月底，政府的债务达到6万7132亿4000万盾，或占国内生产总值（GDP）的39.84%。

　　（二）国家预算落实应有妥善的管理，也就是说国家预算建设要好，基础设施也要好，人力资源的质量同样好，政府肯定能偿还一切债务。

　　（三）我国有一位“大富翁”资产价值多达11000万亿盾，他就是印尼“最富有”的Rionald Silaban，也是国家财富总署长。在2020年期间，他一直处理总值为11万986亿7000万盾的国家资产，比2019年共约10万4675亿3000万盾的资产价值或增加了6.02%，这是根据国家收入来源的负债资产的计算得来的。